Merci d'avoir choisi nos maisons pour vos vacances. Nous espérons que vous passerez un agréable séjour!
Première clause (objet)
Be Concept Unipessoal Lda est le propriétaire légitime composé des maisons suivantes et des licences d'hébergement local respectives:
Casa Alegria by CosyCasa: Rua da Alegria nº41 2520-308 Peniche - Portugal / RNT: 15607/AL Casa do Bairro by CosyCasa: Rua das Rendilheiras nº21 2520-354 Peniche - Portugal / RNT: 43500/AL Casa das Rendas by CosyCasa: Rua das Rendilheiras nº13 2520-354 Peniche - Portugal / RNT: 96866/AL Casa Boytac by CosyCasa: Rua da Alegria nº76 2520-308 Peniche - Portugal / RNT: 134375/AL
Deuxième clause (objet)
Les installations couvertes par la première clause sont louées saisonnièrement par division / compartiment / chambre et sont louées meublées et équipées
Troisième clause (durée, annulation)
Cette location est faite pour la période indiquée dans la réservation, avec une heure d'arrivée après 15 heures et une heure de départ avant 11 heures. Veuillez ne pas vous enregistrer tôt et ne pas être en retard au moment du départ.
Les annulations effectuées, pour quelque raison que ce soit, seront pénalisées par le règlement de 50% du montant de la location (acompte complet de l'acompte de réservation). Les annulations, effectuées dans les 7 jours suivant la date d'arrivée, seront pénalisées pour le paiement intégral de la réservation. En cas d'annulation, d'arrivée tardive ou de départ anticipé, aucun frais ni indemnité ne sera restitué.
Quatrième clause (valeur locative)
La valeur locative correspond à celle indiquée et confirmée par nos services, payable, par acompte ou virement bancaire au titulaire et indiqué IBAN: Be Concept Unipessoal Lda Banco SANTANDER Totta - IBAN: PT50 0018 000352186541020 89 - SWIFT / BIC: TOTAPTPLPL
Le prix comprend, pour la durée de la location, le paiement des frais de location et du matériel disponible: eau, électricité, accès Internet Wifi, accès TV câblée.
Comprend un service unique par semaine de linge de lit et 2 serviettes par personne.
Comprend le «kit bébé / enfant» fourni gratuitement dans la limite de disponibilité et sous réserve de:
- lit de voyage jusqu'à 3 ans - literie et serviettes - chauffe-biberon - baignoire bébé - penico
Demandez simplement ce dont vous avez besoin au moment de la réservation pour confirmer la disponibilité et effectuer la réservation.
Service de nettoyage non fourni et non inclus - Bien que le linge de lit et les serviettes de bain soient inclus dans l'unité, le service de ménage quotidien et le service de départ ne sont pas inclus dans le prix de location. Cependant, un service de nettoyage de sortie est disponible moyennant des frais supplémentaires. Nous vous suggérons d'apporter des serviettes de plage. Nous n'autorisons pas que les serviettes ou le linge de lit soient emportés à l'extérieur de la propriété.
Cinquième clause (paiements)
A la date d'acceptation de la réservation, le client livre, par acompte ou virement, 50% du montant total de la location à titre d'acompte de réservation, non remboursable en cas d'annulation par le client, quelles qu'en soient les raisons. Le dépôt de réservation doit être reçu dans les trois (3) jours suivant la réservation de la propriété, sous peine d'annulation de la réservation sans préavis.
Au plus tard à la date d'arrivée prévue, le client remet, par acompte ou virement bancaire, 50% du montant total de la location, ainsi que la caution / caution de 100 €, et envoie la preuve par mail à info @ cosycasa.pt.
Sixième clause (dépôt de garantie / caution)
Un dépôt de garantie de 100 € est facturé pour chaque réservation et doit être payé au plus tard le jour de l'enregistrement. Il sera entièrement restitué dans les deux (2) jours après le départ, si tout est dans l'état de réparation et de propreté dans lequel ils ont trouvé les installations à l'enregistrement.
Les locataires sont tenus de maintenir, dans l'état d'excellente conservation dans lequel ils se sont trouvés, et de conseiller en cas de problèmes (fuite d'eau, infiltration, humidité, problème électrique ...), les installations et plomberie d'eau, d'électricité, d'égouts, murs, sols, peintures et verres, ainsi que tous les ustensiles et équipements présents sur les lieux, ainsi que les sanitaires et autres biens meubles, toutes les réparations résultant de votre faute ou négligence étant à votre charge. Sans communication par e-mail à info@cosycasa.pt, en cas de dysfonctionnement, de défaut ou d'absence, dans les 48 heures suivant l'enregistrement, la liste est tacitement acceptée.
Le locataire s'engage à faire un usage prudent du bail, qui doit être restitué en bon état et nettoyé sous peine d'encourir le paiement d'un forfait ménage minimum d'un montant de 50 €, à l'exception des dommages normaux et inhérents à une utilisation prudente , conformément aux objectifs du contrat de location.
Les locataires autorisent la première partie à accéder au loué en cas de besoin, pendant les heures de bureau, ou à tout moment en cas d'urgence, pour maintenance ou intervention technique.
Septième clause (Clés)
Lors de la confirmation des réservations, un code d'accès numérique personnel et incessible sera communiqué aux locataires. Ce code donne accès aux portails ou portes principales, ainsi qu'à la porte du locataire, mais aussi au siège de l'entreprise où vous pouvez accéder à tout moment à un coffre-fort avec clés.
Ces clés sont réservées à une utilisation en cas d'urgence ou de panne de courant, et il est déconseillé de les récupérer ou de les ranger inutilement. Les locataires s'engagent à en faire un usage prudent, qui doit être restitué à la fin du contrat.
Huitième clause (règles)
Ce sont des propriétés NON-FUMEUR. Les animaux ne sont pas admis dans les logements loués sous aucune condition. Nous déclinons toute responsabilité pour les pertes, dommages et pertes de toute nature résultant de la location de nos maisons et de l'utilisation des équipements et appareils électriques mis à la disposition des clients. Occupation maximale: le nombre maximum de personnes est limité à celui indiqué sur la réservation. Des frais supplémentaires de 10 € par personne et par nuit pour les personnes supplémentaires seront facturés. Valeurs sujettes à changement sans préavis. Réservations contrefaites: Toute réservation obtenue sous de faux prétextes ou de fausses informations sera passible de la pénalité de paiement intégral, d'acompte et / ou de location, et le groupe ne sera pas autorisé à s'enregistrer. Exceptions écrites - Toute exception aux clauses mentionnées ci-dessus doit être approuvée par écrit à l'avance.
Neuvième clause (législation)
Les données collectées dans ce document sont indispensables et obligatoires aux fins indiquées, ainsi que, sauf demande expresse contraire par e-mail à info@cosycasa.pt, à des fins de marketing interne, elles seront traitées et stockées automatiquement, étant conservées dans le conditions légales et pour la durée requise à ces fins. L'omission ou l'inexactitude des données personnelles ou d'autres informations fournies par le client relève de sa seule responsabilité. Les données seront traitées conformément à la loi, à savoir le règlement (UE) 2016/679 sur la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données personnelles et sur la libre circulation de ces données («GDPR»). Le responsable du traitement est Be Concept Unipessoal Lda. Les données peuvent être transmises à des entités partenaires, exclusivement à des fins d'opérationnalisation et de fourniture de services et de sauvegarde des mesures de protection appropriées prévues par la loi. Le client est garanti, à tout moment, le droit d'accès, de rectification, de mise à jour, de limitation et d'effacement des données personnelles.
Limitation de responsabilité: Aucune responsabilité ou indemnisation ne pourra être réclamée pour panne ou non d'un équipement électrique, manque d'électricité, de lumière, d'eau, maladie ou blessure causée à l'homme, dommage ou vol, conditions météorologiques.
Nos établissements disposent d'un livre de réclamations, demandez-le si vous le jugez nécessaire.
Afin de résoudre tout litige découlant de l'exécution du présent contrat, les parties conviennent d'établir, comme compétente, la juridiction du district de Peniche avec renonciation expresse à tout autre. Dans tout ce qui n'est pas prévu dans ce contrat, les dispositions et la législation en vigueur s'appliqueront.
Les conditions générales indiquées sont connues et acceptées par le client. Toute réservation et paiement vaut acceptation de ceux-ci.